If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself.
Se il suo padrone gli dà moglie e questa gli partorisce figliuoli e figliuole, la moglie e i figliuoli di lei saranno del padrone, ed egli se ne andrà solo.
Or Jenny, who is a single mother of two and wants to hone her skills so that she can go back and complete her master's degree.
O Jenny, madre single di due bambini e vuole perfezionare le sue capacità in modo che possa finire di studiare per il suo master.
With your permission, Esther wishes to speak to her master.
Ester vorrebbe parlare con il suo padrone.
In that same century... in the conquered Greek province of Thrace... an illiterate slave woman added to her master's wealth... by giving birth to a son whom she named Spartacus.
Nello stesso secolo, nella provincia imperiale di Tracia, una schiava analfabeta arricchì il suo padrone dando alla luce un figlio che chiamò Spartaco.
I don't know why she had to seduce her master's husband.
Ha sedotto il marito della sua padrona.
Imagine my surprise when Charlotte and her master appeared with Lucy.
Immaginate la sorpresa all'arrivo di Charlotte e suo marito con Lucy.
I meant that in the interest of protecting her, Master, of course.
Intendevo nell'interesse della sua protezione, maestro, naturalmente.
Van Ruijven's cook says you're to be painted with her master.
Avrai sentito del quadro di lui e della sua domestica.
I knew which servant girl was sleeping with her master.
Sapevo quale giovane serva stava dormendo col suo padrone.
A woman of leisure who was nearly whipped to death by her master.
Una donnina allegra che fu quasi frustata a morte dal suo padrone.
The young woman's knowledge of Madhyamika philosophy and her master, Chandrakirti, is convincing.
La conoscenza dimostrata dalla signorina della filosofia di scuola Madhyamika e del suo maestro, Chandrakirti, e assai convincente.
4 "If his master gives him a wife, and she bears him sons or daughters, the wife and her children shall belong to her master, and he shall go out alone.
21:4 Se il suo padrone gli ha dato moglie e questa gli ha partorito figli o figlie, la donna e i suoi figli saranno proprietà del padrone ed egli se ne andrà solo.
We know nothing of her, Master.
Noi non ne sappiamo nulla, padrone
Because she will soon be reunited with her master in death, and she will be able to speak to him.
Perche' lei si riunira' presto al suo padrone nell'aldila', e lei sara' in grado di parlargli.
The girl follows heel like errant pup, since I took her master's life.
La ragazza mi segue come un cucciolo smarrito, da quando ho ucciso il suo padrone.
With no choice but to run, she was chased by her master, who begged her to turn herself in.
Con la fuga come unica opzione, viene inseguita dal suo maestro, che la implora di consegnarsi.
So I headed up north to earn money to buy out my woman from her master.
Quindi andai a nord per guadagnare i soldi con cui comprare la mia donna.
Sort of like a slave has to obey her master?
Come uno schiavo deve obbedire al suo padrone?
The, uh, wandering ronin genie is angry with Harlin for killing her master.
Il... genio ronin errante è arrabbiato con Harlin per averle ucciso il padrone.
Well, and most importantly, why cats purr, they are happy and satisfied - when the cat is all right, she often purrs, and this is a good sign for her and her master.
E, soprattutto, perché i gatti fanno le fusa, sono felici e felici - quando il gatto sta bene, fa spesso le fusa, e questo è un buon segno per lei e il suo padrone.
Yeah, I think she's about to get her master's degree.
Sì, mi sa che sta per laurearsi.
Mei Lin announced her cause and you her master as she slew the Empress.
Mei Lin ha annunciato il suo scopo, e che voi... Eravate colui che l'ha mandata, mentre uccideva l'imperatrice.
My wife just went back to get her master's and we got two kids in private schools.
Mia moglie sta frequentando il Master, abbiamo due figli in scuole private. Scusami.
Yeah, Jamie, you try being for real with a three-year-old and a wife getting her master's degree.
Provaci, con un figlio di tre anni e una moglie che sta facendo un master.
Yinniang is back to kill Lord Tian on the orders of her Master!
Yinniang è tornata per uccidere il Signor Tian, su ordine del suo Maestro!
While she slept, a concubine who had given birth to a daughter there days before... switched her worthless girl for you... hoping it would please her master if she presented him with a son.
Mentre dormiva, una concubina che aveva dato alla luce una figlia giorni prima scambiò la sua bimba senza valore con te sperando di appagare il suo maestro presentandogli un figlio.
It's a leak in her master bath.
C'e' una perdita nel bagno padronale.
Now your mom can have her master bedroom.
Ora tua mamma puo' avere la sua camera da letto gigante.
Punishment for a slave who disobeys her master.
Questa e' la punizione per uno schiavo che disubbidisce al suo padrone.
You know, I used to read all of her writing, all through her Master's and PhD.
Leggevo quello che scriveva per i suoi master e la sua laurea.
Its leash had been tied to the chair as her master went in for coffee, and she was just persistent in her efforts to greet me, perhaps get a scratch behind the ear.
Il guinzaglio era stato legato alla sedia mentre il suo padrone era entrato per un caffè, lei era tenace nei suoi sforzi per salutarmi, forse per ottenere una grattatina dietro l'orecchio.
If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.
Se essa non piace al padrone, che così non se la prende come concubina, la farà riscattare. Comunque egli non può venderla a gente straniera, agendo con frode verso di lei
6.4690690040588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se il suo padrone gli dà moglie e questa gli partorisce figliuoli e figliuole, la moglie e i figliuoli di lei saranno del padrone, ed egli se ne andrà solo. 